Me gustaría dedicar un poco de tiempo a hablar sobre trabajar en España y vivir en España. He hablado con algunos de mis amigos y parece que la mayoría de las empresas que son dirigidas por estadounidenses, son muy similares a sus equivalentes estadounidenses (sorpresa sorpresa), y que las empresas europeas, son muy diferentes dirigidas (una vez más, un poco obvio). Lo que me pareció interesante es que las diferencias son tan extremas que, en la mayoría de los casos, se puede saber cuál es el país de origen de una empresa por la forma de trabajar de sus empleados.
En su mayor parte, las empresas americanas trabajan muchas horas, normalmente para empresas más grandes, y los becarios hacen un trabajo más "típico" de becario. En el extremo opuesto, las empresas españolas suelen asignar tareas más interesantes, pero la carga de trabajo no es tan dura; la experiencia laboral es mucho más social. No es necesariamente mejor ni peor, simplemente es muy diferente. Ni siquiera estoy seguro de lo que preferiría en realidad, pero ahora mismo estoy trabajando con una empresa española y, de momento, me gusta mucho.
En fin, supongo que hablaré un poco de mi oficina... En primer lugar, hablamos una cantidad extrema de Spanglish. Su inglés no es malo, y me dicen que mi español no es malo (aunque creo que sólo están siendo amables). Hablamos mitad español y mitad inglés. Normalmente, cambiamos cada una o dos frases, lo que es bastante divertido. También es la primera semana, así que las cosas podrían cambiar (en cuanto al trabajo y al idioma), pero de momento me gusta mucho.
A continuación, mi vida ha cambiado drásticamente. Desde cómo y qué como, hasta cuándo hago ejercicio y cuánto duermo. Casi todo es diferente. En mi país, comía muchos carbohidratos y almidones, pero aquí como casi toda la carne, los huevos y la fruta porque son mucho más baratos. Ayer compré 5 manzanas y 5 peras por unos 2 euros y una docena de huevos por 1,2 euros (consumo unos 8 huevos al día). En cuanto al sueño, creo que no duermo tanto aquí (normalmente 5-6 horas). Creo que es porque comemos muy tarde. Desayunamos al levantarnos, tomamos un tentempié sobre las 12, algo parecido a un pequeño almuerzo entre las 2 y las 3, luego un tentempié sobre las 6 y, por último, cenamos a las 9. Además, ten en cuenta que todas estas comidas y raciones son mucho más pequeñas que las de casa.
Algunas otras diferencias al azar: Entiendo que esto puede deberse a que soy extranjera aquí, pero me siento mucho más cómoda hablando con cualquiera y con todo el mundo aquí. Aunque mi español no sea del 100% (y eso siendo optimista), no tengo ningún problema en ir a la tienda de ropa de al lado y quedarme hablando con el dueño (nos llevamos muy bien). O cada vez que me siento en un taxi, me siento en el asiento delantero junto al conductor y hablo con ellos de lo que sea (normalmente de su familia, política, etc.), o incluso de la gente en el metro. Aquí todo el mundo parece mucho más dispuesto a ayudarme a mantener una conversación en español que en Estados Unidos. Incluso en las discotecas, donde yo esperaría que la gente estuviera menos dispuesta a hablar con los demás y más distante con los chicos al azar, aún así mantienen una conversación y me ayudan con mi español (suponiendo que explico mi situación y por qué quiero hablar con ellos). Es increíble. En los Estados Unidos, no puedo imaginar que sería capaz de tocar a alguien en el hombro y hablar con ellos. Aunque, con todo esto en mente, estoy seguro de que la gente piensa que soy raro, pero bueno. Quiero practicar español y lo haré, aunque tenga que parecer un poco rara haciéndolo. También significa que voy a conocer a gente muy interesante.
Aunque estoy segura de que hay otras diferencias culturales, esto es todo lo que se me ocurre, por el momento, ¡intentaré conseguir algo más para la próxima vez!
